行业新闻

原文：
KNM Group Bhd, a Malaysian oil and gas Ball Valves services provider, is considering a joint venture with China National Petroleum Corp (CNPC) to supply valves for gas pipeline projects in Check Valves China, Bloomberg reported, citing HwangDBS Vickers Research Gate Valves Sdn said. CNPC, which is also the buyer, is keen on the valves produced by KNM's unit, Borsig GmbH.
原文来自： http://english.people.com.cn/90001/90778/90861/6837492.html

KNM valve deal with CNPC;是由上海埃非凯阀门有限公司提供的阀门新闻，中文译文仅供参考(上海埃非凯阀门有限公司还生产减压阀水力控制阀调节阀呼吸阀疏水阀及Y型过滤器，拉杆伸缩过滤器，篮式过滤器，T型过滤器，自动排污反冲洗过滤器，欢迎您的选购。)
以下是参考译文：

译文：
弯矩集团有限公司，马来西亚石油和天然气服务供应商，正在考虑与中国石油天然气集团公司的合资企业（石油），以在中国供应天然气管道项目的阀门，彭博社报道，HwangDBS维克斯研究私人说。中石油，这也是给买方，由弯矩的单位，博尔西希公司生产的阀门激烈。