行业新闻

原文：
Recent rains caused the South to the continued strength of the waterlogging phenomenon occurs in many cities, but in Ganzhou City, Jiangxi Province, a 900 years ago the construction CHECK VALVES of drainage ditches has been repeatedly made this same storm hit the ancient city intact. Despite heavy rain the past few days Jiangxi suffered invasion, but it seems Gan fuzhoucheng not be affected, even the streets can not see any traces of water. 【Jiangxi Ganzhou municipal administration deputy director of the Conservation Department, Drainage Zhou Guiming: Longevity in this region occurred in waterlogging ditch it? Never happened waterlogging. 】 According to reports, Ganzhou never happen waterlogging, thanks to aGATE VALVES drainage ditch known as longevity, this ditch was built in the Song though has 900 years of history, but has still bear the old city of Ganzhou, sewage, drainage function. Under the leadership of the staff, this reporter went into the construction of the sewer Song. Fushou ditch about 1 km, arched, due to maintenance properly, even the brick walls are kept very well. Although the age-old, but longevity has not been a big ditch maintenance. Historical records, Ganzhou three facing water, often before the floods in the SongSAFETY VALVES Dynasty, but since the construction of a ditch after longevity, this ancient city on the rare occurrence of waterlogging. Ditch the Principles of Longevity is not complicated, in connection Jiang tribute a valve installed on the outfall, when waterlogging occurs when the impulse to open the valve the water will automatically discharged to the river Gong, Jiang's position once the tribute over valves, valve will automatically close, preventing back flow. 【Jiangxi Ganzhou municipal administration deputy director of the ConservationMUD VALVES Department, Drainage Zhou Guiming: / / longevity is based on communication with residents of the terrain that has some slope, (for drainage) play an important role. The drainage facilities, it has never needed to rely on what mechanical forces on the drainage, it can go with the flow. 】 Designed to be scientific and rational as to the current rainfall and sewageMULTI-FUNCTIONAL WATER PUMP CONTROL VALVE treatment capacity, if additional three or four times, longevity, communication can also be comfortable with. Xinhua News Agency reported.
原文来自：http://www.digitalspy.co.uk/gaming/news/a192467/valve-begins-ai-bot-testing-on-tf2.html

Valve begins AI bot testing on 'TF2' 是由上海依耐泵阀有限公司提供的阀门新闻，中文译文仅供参考，以下提供站内导：

中国过滤器网过滤器产品过滤器知识过滤器厂商过滤器论坛过滤器行业新闻

以下是参考译文：

译文：在连接贡江的一个排水口上装上阀门
近来南方的持续强降雨导致很多城市出现了内涝现象，但在管道泵江西赣州市，一条９００多年前建造的排水沟渠却使得这座同样遭受多次暴雨袭击的千年古城完好无损。　　尽管连日来江西遭受到特大暴雨侵袭，但赣州城却似乎完全未受到影响，大街小巷排污泵甚至看不出任何积水的痕迹。【江西赣州市市政管理养护处排水所副所长　周桂明：在这个福寿沟的区域发生过内涝吗？从来没有发生过内涝。】　　据介绍，赣州从不发生内涝，都要归功于一条名为福寿沟的排水系统，这条始建于宋代消防泵的沟渠虽然已经有900多年的历史，但至今依然承担着赣州旧城区的排污、排涝功能。在工作人员的带领下，记者走进了这条宋代建造的下水道。福寿沟长约1公里，呈拱形，由于维护得当，连墙上的青砖都保存得很完好。虽然年代久远，但福寿沟没有进行过大的维修。史料记载，赣州三面临水，在宋代之前经常发生水灾，但自从修建了福寿沟以后，这座千年古城就很少发生内涝。福寿沟的原理并不复杂，在连接贡江的一个排水口上装上阀门，当发生内涝时，水会自动冲开阀门排到贡江里，而一旦贡江的位超过阀门，阀门又会自动关闭，防止倒灌。　　【江西赣州市市政管理养护处排水所副所长　周桂明：//福寿沟是依据这一带居民自吸泵的地势有一定的坡度，（对排涝）起了很大的作用。这个排水设施，它从来不需要依靠什么机械力量进行排水，它都可以顺其自然。】　　因为设计得科学合理，以现在的自然降水和污水处理量，即使再增加三、四倍，福寿沟也都可以应付自如。新华社报道。

更多新闻